Как правильно пишется пылесос

Читальный зал

Наука и жизнь

Русский язык в школе

Русский язык за рубежом

Русская речь

Мир русского слова

Журнал «Грамоты.ру»

Исследования и монографии

Конкурсные публикации

Наука и жизнь

Пылесосю или пылесошу?

Лидия Пастухова, автор книги «Этюды о словах»

Опубликовано в журнале «Наука и жизнь» (№ 12, 2013)

Что такое пылесос, знает даже ребёнок. А вот вопрос, как правильно сказать: «Я пылесосю» или «Я пылесошу», — ставит в тупик не только детей, но многих взрослых.

Русские глаголы изменяются по лицам. Одни формы образуются просто: ты пылесосишь, они пылесосят. А другие.

Помните, как спотыкался Винни-Пух, когда весело распевал очередную песенку-«шумелку»?

Хорошо быть медведем, ура!
Побежу.
(Нет, победю!)
Победю я жару и мороз,
Лишь бы мёдом был вымазан нос!
Победю.
(Нет, побежду!)
Побежду я любую беду,
Лишь бы были все лапки в меду!

Как видите, иной раз не просто проспрягать по лицам и очень простое слово. Что уж говорить про такой сложный аппарат, как пылесос. В сороковые годы прошлого века про него знали только профессионалы. Существительное пылесос считалось узкоспециальным, с ограниченной (производственной) сферой применения. Но уже через десять лет пылесосы появились почти в каждой квартире. И, как следствие, в толковых словарях исчезла сопровождавшая слово помета «спец.». Однако глагол пылесосить права гражданства тогда не обрёл.

Ещё лет через двадцать многие словари (Д. Э. Розенталя, Г. П. Ижакевич и др.) включили глагол пылесосить , но строго предписывали пользователям: 1-е лицо не употребляется. Словарь Ожегова — Шведовой, выпущенный в 1990-е годы, снял категорический запрет не употреблять в 1-м лице глагол пылесосить (пропылесосить) . Авторы предложили как равноценные формы пылесосю (пропылесосю) и пылесошу (пропылесошу) . Однако от ограничений составители не отказались. Формы 1-го лица они оставили, но рекомендовали обходиться без них. И как же быть? Да вот так, например: Я буду пылесосить; Сейчас начну пылесосить; Сначала пройдусь пылесосом, а потом полы помою.

Подведём итог: 1-е лицо настоящего и будущего (простого) времени от глаголов пылесосить и пропылесосить пока не определилось. Ни одна из форм ещё не получила всеобщего признания.

А если заглянуть в будущее? Какие у глагола перспективы?

Учёные считают жизнеспособнее форму пылесошу , потому что у слова пылесосить (пропылесосить) есть две важные особенности. Во-первых, оно относится к группе продуктивных глаголов на -ить (по их образцу создаются новые глаголы). А во-вторых, основа в неопределённой форме оканчивается на с (пылесосить). У глаголов этого типа 1-е лицо настоящего времени (или будущего простого) обычно образуется с чередованием, то есть заменой с на ш : обезопасить — обезопашу, колесить — колешу, трусить — трушу. А значит, и пылесосить — пылесошу. Как произойдёт на самом деле, сказать трудно. Иногда грамматические формы могут нарушить любые правила.

А вот Винни-Пуху надо было бы объяснить, что таких слов, как побежу и побежду , нет. Правильнее было бы пропеть: «Я смогу победить» или «Мне удастся победить». Но песенка бы не получилась!

Текущий рейтинг:

ПЫЛЕСОС

Смотреть что такое ПЫЛЕСОС в других словарях:

ПЫЛЕСОС

воздуховсасывающее устройство для уборки помещений, очистки от пыли мебели, одежды, ковров, гардин. Может также использоваться для побелки стен. смотреть

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС, -а, м. Машина для удаления пыли посредством засасывания ееструей воздуха. |Г прил. пылесбсный, -ая, -ое.

ПЫЛЕСОС

пылесос м. Аппарат для очистки от пыли помещений, одежды, мебели и т.п. посредством всасывания ее струей воздуха.

ПЫЛЕСОС

пылесос м.vacuum cleaner

ПЫЛЕСОС

пылесос всасывающий вентилятор, эксгаустер, аспиратор Словарь русских синонимов. пылесос сущ., кол-во синонимов: 6 • автопромпылесос (2) • автопылесос (2) • водопылесос (1) • помело (12) • шлангодуй (1) • электропылесос (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос. смотреть

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС, воздуховсасывающее устройство для уборки помещений, очистки от пыли мебели, одежды, ковров, гардин. Может также использоваться для побелки с. смотреть

ПЫЛЕСОС

пылесо́с аппарат для удаления пыли засасыванием её с воздухом вентилятором и отделением от воздуха в пылесборнике. Первый компактный пылесос с элект. смотреть

ПЫЛЕСОС

Пылесо́с – аппарат для удаления пыли засасыванием её с воздухом вентилятором и отделением от воздуха в пылесборнике. Первый компактный пылесос с электрическим приводом поступил в продажу в 1908 г.

Пылесос содержит воздуховсасывающий агрегат, гибкий шланг и набор насадок и щёток. Воздуховсасывающий агрегат представляет собой вентилятор с приводом от электродвигателя и пылесборник, размещённые в общем кожухе. Вентилятор создаёт разрежение воздуха у входного отверстия пылесоса, благодаря чему воздух вместе с пылью и мелким мусором засасывается внутрь пылесоса. Пыль и мелкий мусор скапливаются в пылесборнике, а воздух проходит сквозь него и выбрасывается в выходное отверстие пылесоса, охлаждая по дороге электродвигатель. Пылесборники изготавливают из ткани или из бумаги. По мере наполнения пылью их необходимо очищать или заменять на новые. Различные насадки и щётки повышают эффективность сбора пыли. Существуют напольные и ручные пылесосы для очистки ковров и ковровых покрытий, мягкой мебели, паркета и т. п.; пылесосы-щётки для одежды; автомобильные пылесосы для уборки салона и багажника легкового автомобиля. Напольные и ручные пылесосы работают от сети переменного тока напряжением 220 В, автомобильные – от аккумулятора автомобиля напряжением 12 В. Существуют также моющие пылесосы для более тщательной влажной уборки и пылесосы без пылесборника.

ПЫЛЕСОС

“. Пылесос (субпозиция 850910 ТН ВЭД России) – бытовая уборочная машина со встроенным электродвигателем. Всасывание осуществляется турбиной, закреплен. смотреть

ПЫЛЕСОС

1) Орфографическая запись слова: пылесос2) Ударение в слове: пылес`ос3) Деление слова на слоги (перенос слова): пылесос4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть

ПЫЛЕСОС

Аспиратор с пылеуловителем для задержания и отвода пылиСмотреть все термины ГОСТ 22270-76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТО. смотреть

ПЫЛЕСОС

корень – ПЫЛ; соединительная гласная – Е; корень – СОС; нулевое окончание;Основа слова: ПЫЛЕСОСВычисленный способ образования слова: Сложение основ∩ – . смотреть

ПЫЛЕСОС

78. Пылесос Аспиратор с пылеуловителем для задержания и отвода пыли Источник: ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляци. смотреть

ПЫЛЕСОС

-а, м. Аппарат для очистки от пыли матерчатых предметов (мягкой мебели, ковров, одежды), помещений (полов, стен, карнизов), книг и т. п.Синонимы: авт. смотреть

ПЫЛЕСОС

машина для удаления пыли засасыванием её с воздухом и отделением от воздуха в пылесборнике. П. используется также для окраски, сушки, опрыскивания раст. смотреть

ПЫЛЕСОС

suction cleaner, vacuum cleaner* * *пылесо́с м.vacuum cleaner, vacuum sweeper* * *vacuum sweeperСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, э. смотреть

ПЫЛЕСОС

(2 м); мн. пылесо/сы, Р. пылесо/совСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

пылесо́с, пылесо́сы, пылесо́са, пылесо́сов, пылесо́су, пылесо́сам, пылесо́с, пылесо́сы, пылесо́сом, пылесо́сами, пылесо́се, пылесо́сах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос. смотреть

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС, -а, м.Машина, автомобиль (обычно о плохих, старых).Синонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

1) автомашина, требующая много денег на содержание; 2) плохая автомашина, напр.из фильма “будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого пылесоса”. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос. смотреть

ПЫЛЕСОС

пылесосשוֹאֵב אָבָק ז’ [שוֹאֲבֵי-]* * *שאבקСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

elektrik süpürgesi* * *мelektrik süpürgesiСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

Rzeczownik пылесос m odkurzacz m

ПЫЛЕСОС

porszívó* * *мporszívóСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

Ударение в слове: пылес`осУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пылес`ос

ПЫЛЕСОС

мaspirador m (de pó)Синонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

мStaubsauger mСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

м.aspirateur mСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

пылес’ос, -аСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС пылесоса, м. (спец.). Аппарат, всасывающий в себя пыль через особый наконечник, употр. при уборке помещений, для чистки мягкой мебели и т. п.

ПЫЛЕСОС

<²d'am:su:gare>1. damm|sugare 2. dammsugare -n

ПЫЛЕСОС

vacuum cleanerСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

м.aspirador m (de polvo)

ПЫЛЕСОС

støvsugerСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

• elektrolux• lux (vysavač)• odsavač prachu• odsávač prachu• vysavač

ПЫЛЕСОС

м. aspirapolvere m

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС

пылесос м Staubsauger m 1dСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

吸尘器 xīchénqìСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

техн. пилосмо́к, пилотя́г, пиловсмо́ктувач – циклонный пылесос Синонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

пылесосStaubsaugerСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

пылесо’с, пылесо’сы, пылесо’са, пылесо’сов, пылесо’су, пылесо’сам, пылесо’с, пылесо’сы, пылесо’сом, пылесо’сами, пылесо’се, пылесо’сах

ПЫЛЕСОС

пылесос, пылесос, -а, м. Машина для удаления пыли посредством засасывания её струёй воздуха.прил.

ПЫЛЕСОС

сущ. муж. родапилосос

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС, машина для удаления пыли засасыванием ее с воздухом вентилятором и отделением от воздуха в пылесборнике.

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС, -а, м. Машина для удаления пыли посредством засасывания её струёй воздуха. |Г прилагательное пылесбсный, -ая, -ое.

ПЫЛЕСОС

м. aspirapolvere Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС – машина для удаления пыли засасыванием ее с воздухом вентилятором и отделением от воздуха в пылесборнике.

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС , машина для удаления пыли засасыванием ее с воздухом вентилятором и отделением от воздуха в пылесборнике.

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС, машина для удаления пыли засасыванием ее с воздухом вентилятором и отделением от воздуха в пылесборнике.

ПЫЛЕСОС

– машина для удаления пыли засасыванием ее с воздухом вентилятороми отделением от воздуха в пылесборнике.

ПЫЛЕСОС

Пылесо́сkifyonza vumbi (vi-), mfyonza vumbi (mi-), kivuta vumbi (vi-)

ПЫЛЕСОС

Начальная форма – Пылесос, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

«Пылесосю» или «пылесошу», как правильно?

В речи пра­виль­но исполь­зу­ем сло­во «пыле­со­шу» как фор­му 1 лица един­ствен­но­го чис­ла гла­го­ла «пыле­со­сить».

Чтобы понять, поче­му сле­ду­ет при­ме­нять сло­во «пыле­со­шу», а не «пыле­со­сю», иссле­ду­ем зако­но­мер­но­сти обра­зо­ва­ния этой гла­голь­ной формы.

В наше тех­ни­че­ское вре­мя в каж­дом доме для чист­ки ков­ров и квар­ти­ры жиль­цы исполь­зу­ют такой агре­гат, как пыле­сос. Еще в сере­дине про­шло­го века в сло­ва­ре это тер­мин имел поме­ту «спе­ци­аль­ное». А в наше вре­мя это такой же при­выч­ный при­бор, как сти­раль­ная маши­на или кофе­мол­ка. Если есть пред­мет, с помо­щью кото­ро­го про­из­во­дят опре­де­лён­ное дей­ствие, то появи­лась жиз­нен­ная необ­хо­ди­мость обо­зна­чить это дей­ствие. Так от суще­стви­тель­но­го «пыле­сос» обра­зо­вал­ся гла­гол «пыле­со­сить», кото­рый зафик­си­ро­ва­ли сло­ва­ри рус­ско­го язы­ка. Идем даль­ше. Если я исполь­зую пыле­сос по его пря­мо­му назна­че­нию, то воз­ни­ка­ет вопрос: а как ска­зать о себе, чем я зани­ма­юсь с помо­щью пыле­со­са в момент речи?

Глагол «пыле­со­сить» закан­чи­ва­ет­ся на бук­во­со­че­та­ние -ить, в соот­вет­ствии с кото­рым отне­сем его ко вто­ро­му спря­же­нию. Слово «пыле­со­сить» изме­ня­ет­ся по лицам и чис­лам в фор­мах насто­я­ще­го вре­ме­ни, как и все гла­го­лы вто­ро­го спряжения:

• ты пыле­со­сишь
• он пыле­со­сит
• мы пыле­со­сим
• вы пыле­со­си­те

Только в раз­го­вор­ной или пись­мен­ной речи воз­ни­ка­ет загвозд­ка, как обра­зо­вать фор­му 1 лица един­ствен­но­го чис­ла, когда сам субъ­ект дей­ствия берет­ся за пыле­сос, что­бы изба­вить­ся от пыли в каком-то помещении.

В сло­ва­рях, издан­ных в про­шлом XX веке, ука­зы­ва­лось, что у гла­го­ла «пыле­со­сить» нет фор­мы 1 лица един­ствен­но­го чис­ла, кото­рая обра­зо­ва­лось бы по извест­ной моде­ли, как у глаголов:

• ста­вить — я ставлю;
• белить — я белю;
• пилить — я пилю.

А как же тогда ска­зать, что я делаю сей­час? Пылесосю или пыле­со­шу?

Рекомендовалось обхо­дить­ся без этой гла­голь­ной фор­мы, а упо­треб­лять в сво­ей речи состав­ные конструкции:

• я буду пылесосить;
• я нач­ну ско­ро пылесосить;
• мне хочет­ся пыле­со­сить квартиру;
• необ­хо­ди­мо пыле­со­сить ковер.

И все-таки нам не уйти от жиз­нен­ной ситу­а­ции. Поскольку фор­ма 1 лица гла­го­ла «пыле­со­сить» ста­ла вос­тре­бо­ван­ной, то она и появи­лась в рече­вой прак­ти­ке. В раз­го­вор­ной речи упо­треб­ля­ли сло­во как «пыле­со­сю», так и «пыле­со­шу».

Отметим, что с тече­ни­ем вре­ме­ни из двух вари­ан­тов, быту­ю­щих в раз­го­вор­ной речи, опре­де­ли­лась как более жиз­не­стой­кая фор­ма гла­го­ла «пыле­со­шу». И это­му есть объ­яс­не­ние. Обратим вни­ма­ние, что вто­рой корень это­го слож­но­го по соста­ву гла­го­ла закан­чи­ва­ет­ся на соглас­ный звук, обо­зна­чен­ный бук­вой «с»:

А теперь пона­блю­да­ем, как обра­зу­ет­ся фор­ма 1 лица един­ствен­но­го чис­ла насто­я­ще­го или буду­ще­го вре­ме­ни гла­го­лов, осно­ва кото­рых закан­чи­ва­ет­ся на соглас­ный [с]:

• кра с ить — я кра ш у;
• напи с ать — я напи ш у.

В корне слов про­изо­шло чере­до­ва­ние соглас­ных с//ш.

Аналогично по этой моде­ли обра­зу­ем фор­му 1 лица един­ствен­но­го чис­ла гла­го­ла «пыле­со­сить»:

Если откро­ем «Современный тол­ко­вый сло­варь рус­ско­го язы­ка» в 3 томах Т. Е. Ефремовой (М., АСТ, 2005), то в нем уже ука­за­на эта фор­ма 1 лица един­ствен­но­го чис­ла насто­я­ще­го вре­ме­ни гла­го­ла как мор­фо­ло­ги­че­ская нор­ма рус­ско­го языка.

Понаблюдаем:

• 1 лицо я пыле­сош у — мы пыле­сос им
• 2 лицо ты пыле­сос ишь — вы пыле­сос ите
• 3 лицо он пыле­сос ит — они пыле­сос ят .

Эта фор­му зафик­си­ро­ва­ли так­же «Русский орфо­гра­фи­че­ский сло­варь Российской ака­де­мии наук» под редак­ци­ей В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой (М., 2012) и Д.Э. Розенталь, М. В. Зарва «Словарь уда­ре­ний для работ­ни­ков радио и теле­ви­де­ния» (М., Русский язык, 1984).

Присоединение при­став­ки не меня­ет спря­же­ния гла­го­ла. Форма 1 лица един­ствен­но­го чис­ла буду­ще­го вре­ме­ни гла­го­ла «про­пы­ле­со­сить» обра­зу­ет­ся по этой же модели:

С утра я обя­за­тель­но про­пы­ле­со­шу ковры.

Пылесосю или пылесошу — как правильно?

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Представьте себе, что вы звоните приятелю и спрашиваете, чем он занимается, а он (о, нет!) пылесосит. Спасибо! Поставили человека в неловкое положение. Если бы только несчастный сам знал, как это назвать.

Если сказать, что сегодня пылесос — самый привычный предмет бытовой техники, этого будет мало. Теперь даже машины для автоматической уборки помещений входят в наш быт: роботу-пылесосу в доме, как и стиральной машине-автомату, сегодня мало кто удивится.

А ведь каких-то (не для нас, но для языка) 80 лет назад пылесос был предметом исключительно производственной сферы. До этого — и вовсе предметом роскоши в статусе передового изобретения.

Но время шло, и вскоре пылесос получил привычный для нас статус, поселившись в квартирах в качестве бытового прибора. В этот момент слово пылесос утратило помету спец., сопровождавшую его в словарях. И тут произошла обыкновенная для языка вещь: в поле зрения вместе с новым востребованным предметом попал человек — лицо, которое этим предметом пользуется, то есть производит действие.

И вот, наступают 20-е годы XXI века, наши дни. Никто из носителей языка до сих пор точно не знает, как назвать действие от этого самого — первого — лица.

Вернемся назад. В 70-х годах XX века в словари вошел глагол пылесосить — от когда-то узкоспециального существительного пылесос. Вошел, но с условием, что не все этому глаголу позволено: в форме первого лица не употребляется.

Итак, формы пылесосю и пылесошу заняли свое место в словаре, но, надо сказать, не без оговорок — рекомендовалось все же обходиться без этих форм. Действительно, носитель языка по мере сил избегает этих слов при помощи различных описательных оборотов, таких как чищу пылесосом, пользуюсь пылесосом. Вот только конструирование аналитических форм в данном случае предполагает усилие. А язык — это средство коммуникации: когда мы спешим передать информацию, нам явно не до усилий, и это нормально.

Возможно, что одно из этих слов войдет в словари в качестве нормы. Какое — нельзя утверждать, но можно предсказать, основываясь на закономерностях системы.

Слово пылесосить — продуктивный глагол на -ить; его основа в неопределенной форме оканчивается на с. Для глаголов этого типа характерно чередование при образовании формы 1-го лица — с//ш: носить — ношу, просить — прошу, красить — крашу. Получается, пылесошу — более ожидаемая форма.

Есть мнение, что формы пылесосю и пылесошу являются неупотребительными, однако это противоречит ситуации, которую мы наблюдаем в узусе — сложившейся речевой практике. Итак, вернемся к драме, разыгравшейся в начале этой статьи: вы звоните приятелю и спрашиваете, чем он занимается, а он пылесосит. Что он вам ответит? «Чищу ковер пылесосом»? — нешуточные речевые усилия. Скорее всего, вы услышите в ответ «пылесошу» и едва ли упадете в обморок от грамматического голодания. Вы просто получите информацию и поймете, чем занят человек.

Сегодня глагол пылесосить все еще входит в группу недостаточных глаголов, поскольку система ограничивает его в личных формах. Для языка это нормально: в морфологии существуют как избыточные, так и неполные парадигмы. Поэтому глагол пылесосить может как получить общепризнанную личную форму в будущем, так и остаться у разбитого корыта.